|
En helt pyton talefeil...Det finnes et sted på Herdeland som heter Pyton. Dette stedet er spesielt fordi folk som kommer derfra har en særegen talefeil - eller et særegent dialektisk avvik - forskerne er ikke helt enige på dette punktet. Saken er at Pyton-folk uttaler 's'-lyden som 'f'. En hel del bruker sågar konsekvent 'f' i stedet for 's' også i skriftspråket.Objektivt er det vanskelig å finne ut av om det egentlig er en talefeil eller bare en særegenhet. Det har vært gjort undersøkelser, men resultatet gir ingen klare konklusjoner. Problemet er at det er få innflyttere til Pyton, og av disse har de fleste beholdt sin normale tale. (Dog har noen blitt "omvendt".) Folk som slekter til Pyton og som har vært med i test har alle "talefeilen", men som sagt er forskerne uenige om det er en ekte talefeil, eller om forsøkspersonene bare nekter å forsøke å bruke korrekt uttale i rent trass. De "omvendte" og de som bare svakt slekter til Pyton har man klart å få til å uttale s-lyden korrekt, mens det samme har ikke lykkes overfor de med renere blod.
I en debatt på radio nylig, hevdet Ftåle Pyton at deres uttale er den riktige, mens resten av verden har feil uttale. Han ble imidlertid irettesatt av Life Pyton, som erkjente at Pytonslekten har en særegen uttale av "f"-lyden, men at det ikke er snakk om noen talefeil. Språkforsker Larf Arne Pyton hevdet at det hos enkelte individer virkelig var en talefeil, en gentetisk defekt som kan spores tilbake til en inngift til Pyton gård. Her brøt plutselig språkforsker Storstein Sagvasslassen inn og påpekte at det samme genet var til stede i flere andre slekter på Heløy, men at disse ikke hadde den samme talefeilen. (Det kan nevnes at Storstein i løpet av programmet ble svært provosert av de andre deltakernes uttale av navnet hans, spesielt overfor Ftåle, som konsekvent brukte både fornavn og etternavn.) Larf måtte si seg enig i det, men hans teori var at det aktuelle genet ikke produserte talefeilen før et annet, mindre defekt gen var tilstede. Dette andre genet var særegent for den opprinnelige Pyton-slekten, og det var foreningen av disse som lå bak.
Når det gjelder skriftspråket, så holdt Ftåle bastant på sin oppfatning at man må så klart skrive korrekt, når man taler korrekt, og så får heller resten av verden gremmes. Life mente at det nok var: "Færdelef færegent å overføre færegenheten til fkriftfpråket", men at for henne var det helt greit. |